莫斯科公交车上的“禁兔”

linker

  
　　在莫斯科市区穿梭往来的公共汽车和有轨电车上，几乎无一例外地喷绘着一只撒腿儿奔跑的卡通兔，兔的四周围着粗红的圆圈，圈内一条粗红的斜杠将兔子压住，仿佛在劝阻：不要跑！ 　　这是莫斯科公共场所“禁烟”标识、“禁行”标识以外的又一种禁止性标识，在秩序井然的人群中，显得格外抢眼和有趣。对大多数外国游客来说，只识“禁烟”含义，不知“禁兔”为何意。 　　原来，在俄罗斯人眼中，兔子是一种很有心计、很狡猾的动物，从俄罗斯童话《狐狸与兔子》等一些文学作品可看出，兔子的形象并不佳。在苏联计划经济时期，莫斯科市民出门乘车，与医疗、教育一样，均属福利，费用由国家支付。 　　上世纪90年代初，苏联解体后，计划经济体制也随之分崩离析，由于经济衰退以及转变经济体制，莫斯科人搭乘公交车已不能沿用“老皇历”了，而要把兜里的卢布掏出来。但几十年白拿白用的积习根深蒂固，许多人仍怀念过去由国家大包大揽的“优越性”，很不情愿乘车买票，乃至新的举措招来一片反对声。虽然做了大量宣传工作，不少人仍我行我素，上车不买票，到站撒腿就开溜，就像跑得快的兔子。如此逃票现象，令公交公司损失惨重，虽然加强了查票力度，仍未能彻底解决问题，于是出此招数：让“禁兔”标识上车，意在提醒、劝告乘客不要做逃票的兔子。 　　“禁兔”标识寓说教于形象，具有一定的艺术性和幽默感，也表现出对乘客的一种善意劝戒，比较符合俄罗斯传统的文化，逐渐被人们接受。借用中国的一句老话，逃票，是“兔子尾巴长不了”的。

国际哦棵看

楼主，你写得实在是太好了。我惟一能做的，就只有把这个帖子顶上去这件事了

简简单单

呵呵，有意思！